外国の絵本 <
ゆくえふめいのミルクやさん
どんなに満ち足りた生活をおくっていても
ふと、いつもと違う道を選んでしまいたくなること
きっと、だれにだって、ありますよね。

この絵本は、毎日、毎日くりかえされる
町の奥さんがたとの天気のはなしにうんざりしてしまった
ミルクやさんのおはなしです。

プチ逃避行と、おなじみの毎日と
両方が愛おしくなるおはなしです。

表紙からして、いいでしょう?




ある日、いつものように
車に愛犬のシルビアと荷物を積んだミルクやさんでしたが
誰の家の前にもとまらずに、町をとおりぬけてしまいます。

「シルビア、おもいきりしっぽをふっていいんだぜ。
 今日は、とまったりはしったりはなし。
 とびおりたりとびのったりもなし。
 おもて通りもうら通りもなければ、お天気のはなしもなし。
 アメリア(愛車)の気のむくままにぶっとばすんだ」

わかれ道では、コインをなげて
ミルクやチーズとひきかえに、ガソリンや氷を手に入れて
運のむくまま、気のむくままに旅をつづけたふたりは
やがて、森のなかのきれいで静かなみずうみに、たどりつきます。

そこで、こころゆくまで、好きなことをしてくらすふたりの
なんて、なんて、きもちよさそうなこと!

こころゆくまで・・
いい響き。

こころが十分に満足したころ、ミルクやさんは
おくさんがたや、天気のはなしがなつかしくなり
自分を待っていてくれている、いつもの毎日にもどっていくのでした。


毎日をないがしろにしていたら、
待っていてくれる人がいなければ、
きっと、どんなに遠くにいったとしても
こんな素敵にのびのびとした時間は、味わえないのですよね。

ミルクやさんのように、なれたらいいな。



”ゆくえふめいのミルクやさん”
ロジャー・デュボアザン 作 山下明生 訳 童話館出版